nozominozomiテクノロジー
Language
DBMS
Framework/Library
CloudService Platform
NHK WORLDでクラウドコンピューティングEXPO2011に出展していたWebCADがクラウドシステムとして紹介されました！
しかもクラウドコンピューティングEXPO2011のクラウドソフトウェアでは弊社のWebCADのみが紹介されていました。
Niftyクラウドさんの協賛会社としてブースの片隅でちょっとだけデモ版を展示してただけなのに。。。
なんだかクラウドシステムの代表作みたいな感じ！
めっちゃうれしいなぁ～
ただ・・・
ただ・・・
なんて紹介されているのか？？？
ハウスだ クラウドだ ジャパンだ は 聴き取れるんだけど・・・
多分、「これが日本のクラウドシステムじゃ！。どや！」みたいな感じかな？（笑
（違うだろうな・・・）
だれか正しく訳して教えて！